In Shivaji’s Council of Ministers the Prime Minister was called / शिवाजी की मंत्रिपरिषद में प्रधानमंत्री को बुलाया जाता था
(1) Peshwa / पेशवा (2) Sachiv / सचिवो
(3) Mantri/ मंत्री (4) Samanta / सामंत
(SSC Combined Graduate Level Prelim Exam. 08.02.2004 (Ist Sitting)
Answer / उत्तर :-
(1) Peshwa / पेशवा
Explanation / व्याख्या :-
A Peshwa was the titular equivalent of a modern Prime Minister. Emperor Shivaji created the Peshwa designation in order to more effectively delegate administrative duties during the growth of the Maratha Empire. The word Peshwa has roots in the Persian language meaning ‘foremost’. After the coronation of Shivaji in 1674, he appointed Moropant Trimbak Pingle as the first Peshwa. / एक पेशवा एक आधुनिक प्रधान मंत्री का नाममात्र समकक्ष था। मराठा साम्राज्य के विकास के दौरान प्रशासनिक कर्तव्यों को अधिक प्रभावी ढंग से सौंपने के लिए सम्राट शिवाजी ने पेशवा पदनाम बनाया। पेशवा शब्द की जड़ें फारसी भाषा में हैं जिसका अर्थ है ‘सबसे महत्वपूर्ण’। 1674 में शिवाजी के राज्याभिषेक के बाद, उन्होंने मोरोपंत त्र्यंबक पिंगले को पहला पेशवा नियुक्त किया।